JSON Unescape

Convert escaped JSON sequences like \\n, \\t, and \\\\ back to their original readable characters.